등 해운대

해운대 천년 석각

(신라말의 대시인이자 대학자였던 고운 최치원 음각)

 

 

登海雲臺(해운대에 올라)

 

石臺千尺勢凌雲(석대천척세릉운)

                          구름속이 치솟는 듯 아스라이 대는 높고 

下瞰扶桑絶點氛(하감부상절점분)

                         굽어 보는 동녁 바다 티없이 맑고 맑다 

海色連天碧無際(해색연천벽무제)

                     하늘의 바다 빛은 가없이 푸르른데 

白鷗飛去背斜熏(백구비거배사훈)

                       훨훨 나는 갈매기 등너머 타는 노을

 

해운대 명명자인 崔 致遠을 생각하며 쓴 詩.

 해운대 조선호텔-바닷가 송림쪽에 있다.

 

凌:능가할릉 瞰;굽어볼감 扶:도울부

                                                     氛:기운분 斜:비낄사 薰:향풀훈 鷗:갈메기구

 

                                                             이 안 눌(李安訥1571ㅡ1637)

                                                 本貫은 德水李氏 字는 子敏 號는 東岳