[스크랩] 봄노래 한시 모음

봄노래 한시 모음 ★봄노래 送汝東歸兼送春(송여동귀겸송춘)-너를 동쪽으로 보내며 봄도 함께 보내니 一般花柳客愁新(일반화류객수신)-버들꽃과 한가지로 나그네 시름 새롭네  檀君廟下三年月(단군묘하삼년월)-단군묘당 아래 3년의 달이요   杜宇聲中萬里人(두우성중만리인)-두견새 울음 속에 만리 밖의 사람이라  落日鄕關亂雲外(락일향관란운외)-해 저물녘 고향은 어지러운 구름밖인데   別筵尊酒小溪濱(별연존주소계빈)-이별의 자리 술그릇은 시냇가에 있네   殘燈此夜頭渾雪(잔등차야두혼설)-등불 사위는 이밤에 머리는 온통눈으로 흐리니    夢覺江南涕滿巾(몽각강남체만건)-강남의 꿈 깨어 눈물이 수건을 적시네  이창정(李昌庭)   ★승평아헌 (昇平衙軒) 小池分得野泉凉(소지분득야천량)-작은 연못은 들 샘물처럼 시원한데  軒切新栽橘柚香(헌절신재귤유향)- 동헌 섬돌엔 새로 심은 유자 향기  太守春來常閉閤(태수춘래상폐합)-태수는 봄이 와도 늘 문 닫고 지내니  不知城外落花忙(부지성외락화망)-성밖에 지는 꽃 어지러운 줄 모르네  이창정(李昌庭) ★이군과 이별(別李君實) 江南春已盡(강남춘이진)-강남엔 봄 이미 다 갔는데   關外客初歸(관외객초귀)-관새 밖엔 나그네 비로소 돌아가네  花落龍湫晩(화락룡추만)-꽃진 용추엔 날 저물었는데   雲深鳥道微(운심조도미)-구름 깊고 새 다니는 길 희미하네  離懷屬暮景(리회속모경)-이별의 회포 저물녘 만나니   對酒惜殘暉(대주석잔휘)-술을 마주하여 지는 빛을 아쉬워하네  欲問湘中信(욕문상중신)-상강의 소식 묻고자 하나  天邊雁亦稀(천변안역희)-하늘 가에 기러기 역시 드무네 ★봄날 시냇가에서 五十年來臥碧山(오십년래와벽산)-푸른 산 속에 살아온 지 벌써 오십년 是非何事到人間(시비하사도인간)-인간세상 시비에 말려들 게 무언가 小堂無限春風地(소당무한춘풍지)-자그만한 집이지만 봄바람 끝없는곳 花笑柳眠閒又閒(화소류면한우한)-꽃은 웃고 버들은 잠들어 한가하기만 조선시대-우계 성혼 ★봄날 친구의 별장을 찾아(三日尋李九庄) 雨歇楊林東渡頭(우헐양림동도두)-버들 숲 동쪽 나루터에 비가 개이니 永和三日盪輕舟(영화삼일탕경주)-화창한 봄 삼짓날 가벼운 배를 띄웠다 故人家在桃花岸(고인가재도화안)-복사꽃 핀 물언덕에 있는 친구의 집은 直到門前溪水流(직도문전계수류)-시냇물 흐름따라 문 앞까지 갈수 있으니 당-상 ★봄갈이(春耕) 茶煙乍歇牛鷄鳴(다연사헐우계명)-차 끓이는 연기 나른하고 낮닭이 울어 睡罷閒窓霽景明(수파한창제경명)-깨어보니 한가한 창에 말끔히 비개인 경치 野外春耕知不晩(야외춘경지불만)-들 밖엔 봄갈이가 늦지 않았는데도 隔籬時聽叱牛聲(격리시청질우성)-울타리 밖에는 소를 꾸짖는 소리 조선-이우당 조태채 ★봄이 머무는 마을(留春洞) 林花香不斷(림화향부단)-숲 꽃에는 향기가 끊이지 않고 庭草綠新滋(정초녹신자)-뜰 풀은 새롭게 푸르름이 더해지지만 物外春長在(물외춘장재)-보이는 것 밖에 언제나 있는 봄은 惟應靜者知(유응정자지)-오직 고요한 사람이라야 알 수가 있지 조선-?제 이서구 ★봄 흥치(春興) 小梅零落柳僛垂(소매령락유기수)-매화 져도 버들 푸른 화사한 봄날 閒踏淸風步步遲(한답청풍보보지)-한가로히 바람 쐬며 거닐었댔소 漁店閉門人語少(어점폐문인어소)-생선가게 문 닫힌채 고요한온대 一江春雨碧絲絲(일강춘우벽사사)-강위에 보슬비만 내리는구나 진화 ★초봄의 감흥(新春感興) 陽生混沌竅(양생혼돈규)-대지의 구석구석 봄기운 돌고 萬物自陶鎔(만물자도용)-여러가지 푸새것들 새움트이네 誰知有形物(수지유형물)-뉘라서 알리 이세상 모든 물건이 生此無形中(생차무형중)-이치의 테두리 벚지 못함을 日月互相代(일월호상대)-세월은 서로서로 바뀌이는데 往來無臭聲(왕래무취성)-오가는데 소리도 자취도 없네 猗歟伏羲心(의여복희심)-가로세로 수억년 흘러를 가도 信合天地情(신합천지정)-천지의 이치는 매한가지 일세 ★봄 추위(春寒) 水國春全薄(수국춘전박)-강마을에 봄소식 아직도 멀고 寒威未解嚴(한위미해엄)-추위는 여탯껏 풀리지 않아 狂風猶料峭(광풍유료초)-찬바람 오히려 거세게 불고 小雨自廉纖(소우자렴섬)-봄비는 언제올지 절로 적구나 地僻經過少(지벽경과소)-땅이귀저 오가는이 별반드물고 身孤老病兼(신고노병겸)-몸 괴로우니 병과 늙음 겹쳐서 오네 微暄眞可愛(미훤진가애)-따스한 양지쪽 참말 좋아서 灸背坐茅簪(구배좌모잠)-처마밑에 앉아서 등불 쪼이네 정희양 ★봄 시름(春傷) 梅飄香雪柳金絲(매표향설류금사)-버들은 느러지고 매화 날리니 正是王孫腸斷時(정시왕손장단시)-이때 바루 공자왕손 애를 끓이오 燕子光陰來鼎鼎(연자광음래정정)-세월빨라 제비는 새로 나들고 杏花消息老垂垂(행화소식노수수)-꽃피는 봄소식도 가까워지네 田園蕪穢綠資薄(전원무예록자박)-밭갈이 거치러워 실림궁하고 世路蹉跎坐數奇(세로차타좌수기)-세상길 험난하여 뜻못이루네 玉笛一聲山月上(옥적일성산월상)-달밝은밤 피릿소리 드려오는데 傷春傷別恨榮思(상춘상별한영사)-봄시름 이별시름 마음설레오 금호 이향수 ★애태우는 봄(傷春) 草入王孫恨-방초언덕  푸른풀빛  왕손시름  더욱깊고 紅添杜宇愁-봄동산 고은꽃을 저두견이 애를끊네 汀洲人不見-오가는 사람없어 강마을 고요한데 風動木蘭舟-다만지 잔물결에 매생이 촐랑대오 叢桂堂 鄭之升 ★봄 노래(春詞) 滿地梨花白雪香(만지이화백설향)-이화꽃 흰눈처럼 땅에가득 향기론데 東方無賴捐幽芳(동방무뢰연유방)-봄바람 얄궂게도 진꽃마저 흩날리오 春愁漠漠心如海(춘수막막심여해)-시름은 아득아득 바다인양 깊어갈제 棲燕雙飛綾畵樑(서연쌍비능화량)-쌍쌍이 나는제비 들보위에 새집짖네 미촌 윤선거 ★봄날(春日) 春深庭院日如年(춘심정원일여년)-봄이깊어 가는 정원 해까마득 길더구나 萬樹風花落檻前(만수풍화락함전)-난간앞 지는꽃닢 바람결에 흩날리네 方識太平眞有象(방식태평진유상)-태평성대 좋은것을 이제야 알겠노라 相公終夕枕書眠(상공종석침서면)-이내몸 종일토록 책을베고 누었느니 정암 민우수 ★봄날(春日) 田疇生潤水增波(전주생윤수증파)-논이랑 가득가득 잔물결 촐랑대고 農務應從夜雨多(농무응종야우다)-농사일 접어들제 비도많이 내리노라 庭草漸長花落盡(정초점장화락진)-풀빛차츰 푸러가고 꽃은이미 저버리니 一年春色夢中過(일년춘색몽중과)-일년의 좋은춘광 꿈가운데 오고가네 수향각 원씨 ★봄 경치 구경(賞春) 花間看蝶舞(화간간접무)-꽃곱게 핀사이로 나비춤추고 柳上聽鶯聲(유상청앵성)-버들푸른 가지위 꾀꼬리우네 羣生皆自樂(군생개자락)-춤추고 노래하고 저리좋은데 最是愛民情(최시애민정)-봄을만나 백성들도 즐거워하네 귤산 이유원 ★봄을 보냄(餞春) 芳郊前夜餞春同(방교전야전춘동)-방초푸른 언덕에서 봄보내고 돌아와서 不耐深悲强把盃(불내심비강파배)-깊은시름 못내이겨 술을자꾸 마셨댔소 猶有柏花紅一樹(유유백화홍일수)-곱게핀 동백꽃 아직남아 붉었거니 時看蛺蝶度墻來(시간협접도장래)-범나비 담을넘어 가끔가끔 날아드네 능운   봄 彩雲灑雪凝佳氣(채운쇄설응가기)-채색구름이 눈을 뿌려 아름다운 기운 엉기니 先應豐祥密雪新(선응풍상밀설신)-설날 아침 풍년 들 징조로 많은 눈이 내리다 氷釋溪流漾碧羅(빙석계류양벽라)-얼음 녹은 시냇물에는 푸른 비단이 일렁이네 嵐翠連山市(람취연산시)-푸른 아지랑이가 산시에 이어졌네 雪盡春山可採藜(설진춘산가채려)-눈 다 녹은 봄산에 명아주가 캘 만하네 蔬葉蕨芽隨日長(소엽궐아수일장)-푸성귀 잎과 고사리 싹이 날마다 자라겠지 柳眼花唇俱已澁(류안화진구이삽)-버들눈과 꽃망울은 모두 물이 안 올랐지만 門外東風細柳垂(문외동풍세류수)-문 밖의 봄바람에 가는 버들이 늘어졌네 飜嗟亂絮逐風飛(번차난서축풍비)-바람 따라 흩날리는 솜꽃은 가엾기만 하구나 初聞布穀報耕種(초문포곡보경종)-포곡조가 처음으로 씨뿌리라 알려주고 亦有提壺呼酒頻(역유제호호주빈)-제호조 또한 자주 술 권하다 杏花將吐艶(행화장토염)-살구꽃은 이제 막 예쁜 모습 드러내고 萱草欲生芽(萱草欲生芽)-원추리도 벌써 움이 트려고 하네 躑躅層層映碧漣(척촉층층영벽련)-철쭉꽃이 층층이 푸른 물가를 비추니 一嘗應生無量樂  (일상응생무량낙)  한 번 맛보시면 한량없는 즐거움이 생긴다네.

출처 : 아름다운 인생

글쓴이 : dkyy 원글보기

메모 :